Donnerstag, 12. November 2026

Zypern-Puzzle

Die Insel Zypern hat aufgrund ihrer exponierten Lage eine bewegte Vergangenheit. Schon seit Jahrhunderten wurde sie von verschiedenen Völkern und Imperien beansprucht. Seit der türkischen Belagerung von 1974 im Norden und Osten ist die Insel zweigeteilt und eine Lösung des Konflikts scheint in weiter Ferne zu sein.

Wenn man die politische Karte von Zypern anschaut sieht die Insel fast aus wie ein Puzzle. Tatsächlich gibt es fünf verschiedene Territorien, in welchen man sich aufhalten kann:

  1. Republik Zypern, der griechische Teil im Süden (blau)
  2. Türkische Republik Nordzypern im Norden und Osten (rot)
  3. Britische Militärbasen Akrotiri & Dhekelia (gelb)
  4. Von der UNO verwaltete und überwachte Pufferzone zwischen 1. und 2. (grün)
  5. Von der türkischen Armee kontrolliertes Varosha südlich von Famagusta (auf der Karte nicht eingezeichnet)

Mittwoch, 11. November 2026

Famagusta

Die Durchfahrt des nordöstlichen Zipfels von Dhekelia dauerte lediglich ein paar Minuten. Und dann ist man plötzlich auf türkisch besetztem Gebiet, was mit einer grossen Tafel angezeigt wird. Wenig später werden unsere Pässe von türkischen Grenzbeamten überprüft und für gut befunden. Der anschliessende Besuch des türkischen Territoriums bestand aus drei Teilen.

Grenzübertritt in den türkisch besetzten Teil

Salamis


Die Ruinenstätte von Salamis liegt etwa eine Viertelstunde Fahrzeit nördlich von Famagusta nahe an der Küste. Aufgrund von bei Ausgrabungen gefundenen Gegenständen nehmen Archäologen an, dass die Gegend schon ab dem 11. Jh. v. Chr. besiedelt war. Die heute noch vorhandenen Ruinen stammen aber aus der Römerzeit, welche hier im 1. Jh. v. Chr. begann.




Auf einem kurzen Rundgang sind Überreste eines Tempels, von Badeanlagen, Gymnasium sowie eines Gemeinschafts-WCs zu sehen. Wir sind froh, dass der Rundgang nicht länger ist, denn es ist gewitterhaft und nach der Besichtigung beginnt es stark zu regnen.

Varosha


Südlich des modernen Zentrums von Famagusta liegt der Stadtteil Varosha direkt am Strand. Diese Gegend war bis 1974 der Hotspot des Tourismus auf Zypern. Hier traf sich die High Society nicht nur aus Zypern, sondern fast aus aller Welt in den luxuriösen Hotels und Apartments.



Das änderte sich dramatisch am 20. Juli 1974. Türkische Truppen griffen die Insel von der Nordküste her an und belagerten 37% der Inselfläche, darunter auch die Stadt Famagusta. Seither besteht die Insel aus dem griechischen Teil im Süden und dem türkisch belagerten Teil im Norden und Osten.


Die gesamte touristische Infrastruktur in Famagusta wurde nach dem Angriff heruntergefahren und dauerhaft geschlossen. Die alten Gebäude aus der Blütezeit stehen aber in Varosha immer noch und können auf einem Rundgang besichtigt werden. Es ist eine Geisterstadt riesigen Ausmasses. Sie steht unter der Verwaltung der UNO und es darf nichts abgerissen oder neu gebaut werden.

Altstadt Famagusta


Von der ursprünglichen Altstadt Famagustas ist nur noch ein sehr kleiner Teil übriggeblieben. Ein kurzes Stück einer Stadtmauer am Hafen, eine zur Moschee mutierte Kirche und ein Strassenzug mit Restaurants in alten Gebäuden. Mehr als 20 Minuten braucht man dafür nicht, dies auch weil die heutige Moschee und ehemalige Kirche wegen Renovationsarbeiten geschlossen ist.



1983 wurde im türkisch besetzten Teil die Türkische Republik Nordzypern ausgerufen. Diese wird aber völkerrechtlich nur von der Türkei anerkannt.

Dienstag, 10. November 2026

Dhekelia

Die beiden britischen Militärbasen auf Zypern - Akrotiri bei Limassol und Dhekelia bei Larnaca - sind auf der Länder- und Territorienliste des Traveler's Century Club mit einem Eintrag "Cyprus, British Sovereign Base Areas of Akrotiri & Dhekelia" gelistet. Es reicht also, eine der beiden Basen zu besuchen.

Nach längerer Planung stellte sich heraus, dass der Besuch von Dhekelia einfacher ist. Erstens gibt es von der Schweiz aus Direktflüge nach Larnaca und zweitens führt die Autobahn vom Flughafen Richtung Osten durch das Territorium von Dhekelia. Wenn man wie wir im Osten logieren, kommt man also automatisch dort vorbei. Und ein weiterer Vorteil besteht darin, dass der Nordöstliche Zipfel von Dhekelia direkt an das türkisch besetzte Territorium auf Zypern grenzt, welches auch über einen Eintrag auf der TCC-Liste verfügt. Man kann also zwei Territorien sozusagen auf einen Streich besuchen.

Der nordöstliche Zipfel von Dhekelia ist durch einen schmalen Strassenkorridur mit dem Hauptteil der Basis (südwestlich) verbunden. Schwarz eingekreist die Kernzone der Ayios Nikolaos Station, welche wir mit dem Taxi durchfahren haben. Rechts oben am Meer Gazimagusa, der türkische Name für Famagusta im seit 1974 türkisch besetzten Gebiet.

Grün markiert das Territorium von Dhekelia, darin befinden sich einige zypriotische Dörfer als Enklaven.

So ganz sicher, ob der Besuch der Territorien wie geplant ablaufen würde war ich mir aber im voraus nicht. Denn die Strasse durch den nordöstlichen Zipfel von Dhekelia führt durch eine auf der Karte rot eingefärbte Kernzone der Militärbasis und diese sind als nichtöffentlich beschrieben. Unser Taxifahrer bestätigte mir aber vor der Abfahrt, dass die Durchfahrt kein Problem sei.


der Forces Store, ein Supermarkt für das militärische Personal

halbrechts der Union Jack (leider etwas unscharf)

Die Fahrt durch die Ayios Nikolaos Station war unspektakulär. Wenn man nicht wüsste, dass man durch eine britische Militärbases fährt, würde höchstens die gehisste britische Nationalflagge, der Union Jack, auffallen. Oder vielleicht uniformierte Soldaten, falls man weiss wie die britischen Uniformen aussehen.

Noch kurz zur Geschichte der Militärbasen: 1960 wurde Zypern aus dem britischen Imperium in die Selbständigkeit entlassen, die bereits existierenden Militärbasen wurden aber aufgrund deren grosser strategischer Bedeutung (Nähe zum Nahen Osten und Suezkanal) beibehalten.



Montag, 9. November 2026

LCA-ZRH

Genau um Mitternacht sind wir zwischen gestern und heute zuhause angekommen. Der mittellange Flug von Larnaca nach Zürich mit der Edelweiss dauerte 3 Stunden und 37 Minuten und kam kurz vor 23 Uhr an. Zum Glück verlief das Aussteigen und die Gepäckausgabe sehr speditiv, sodass wir noch knapp einen Zug nach Winterthur und weiter nach Seuzach erwischten.

Den Sonntag verbrachten wir bis 16 Uhr in Protaras in unserem Hotel und auf einem erneuten Strandspaziergang, diesmal in nördlicher Richtung. Um 16 Uhr erfolgte dann der Transfer zum Flughafen.

unruhiges Meer gestern



Katzen hat es überall, sie werden von Privatleuten gefüttert

Das waren fünf ereignisreiche Tage im Südosten von Zypern. Für mich war der Höhepunkt natürlich der Besuch der britischen Militärbasis Dhekelia sowie des türkisch besetzten Territoriums der Insel. Etwas zu kurz kam das Baden, nur einmal schaffte ich es für ein paar Längen im Pool, das Meer war für mich zu kalt oder zu unruhig. Aber für mich hatte das Baden diesmal keine Priorität.

Sonntag, 8. November 2026

Strandspaziergang

Da wir unser geplantes Besichtigungsprogramm am Freitag erledigen konnten konnten wir den Samstag frei gestalten. Nach dem Frühstück machten wir uns zu Fuss dem Strand entlang Richtung Süden auf.

 
Fig Tree Bay Protaras


Die ersten zwei Kilometer ging es vorbei an vielen Hotels auf einer schön angelegten Promenade mit breiten Holzstegen. Danach für weitere drei Kilometer auf Naturwegen mit vereinzelten Hotels und immer wieder kleinen Stränden. Alles sehr sauber und gepflegt.

Immer wieder hübsche Strände



hoher Wellengang heute Morgen

Bei der Konnos Beach mit einem schönen Fotospot kehren wir um und kehren auf dem gleichen Weg zurück. 11 Kilometer lang war unser Spaziergang.

Samstag, 7. November 2026

Zwei Territorien auf einen Streich

Gestern hat es wunderbar geklappt mit dem Ausflug per Taxi, zuerst in die britische Militärbasis Dhekelia und gleich anschliessend in den türkischen Teil von Zypern. Wer von meinen Lesern wusste, dass Grossbritannien die Türkei als Nachbarland hat? Wäre noch spannend zu wissen.

Britische Militärbasis Dhekelia

Grenzübertritt in den türkischen Teil

Ruinen von Salamis

Und von Varosha nach dem
Türkischen Angriff 1974

Zuf Moschee mutierte Kirche
In Famagusta

Mehr über die beiden besuchten Territorien werde ich hier schreiben wenn wir wieder zuhause sind. Darüber gibt es viel Spannendes zu berichten.

Freitag, 6. November 2026

Taxi bestellt

Gestern haben wir das heute stattfindene Besichtigungsprogramm organisiert. Geplant ist der Besuch einer öffentlich zugänglichen britischen Militärbasis sowie der Stadt Famagusta im türkischen Teil von Zypern.

Heute Morgen


So einfach war die Organisation aber nicht. Einerseits gilt es bei den gepanten Besuchen einige Einschränkungen zu beschten und andererseits ist die Verfügbarkeit von Guides etwas eingeschränkt. Jetzt werden wir aber um 11 Uhr von einem Taxi abgeholt.

Jetzt sind wir gespannt ob heute alles klappt, falls notwendig hätten wir noch den Samstag als Reservetag.